호시에코하자

메인스토리 제 1장 7화

선발

소마 유우토

이치죠 녀석, 어디로 간거야. 오늘은 기숙사에 있으라고 했는데.

토오노 료타

이치죠? 설마.. 그 애...

소마 유우토

어? 료타. 이치죠에 대해 알고있어?

토오노 료타

응,아마...스피카 기숙사에 오는 동안에 만난 기분이 들어.

소마 유우토

그렇구나! 그때, 무슨 이야기라도 했어-?

토오노 료타

어..음...뭐라고 해야할까...

기숙사의 위치를 물어보니까, 전혀 다른 기숙사를 알려줬달..까.

소마 유우토

에-!! 혹시 료타가 늦은거,그거 때문이야?

토오노 료타

아,아니 그래도! 내가 도중에 길을 잃어버린 걸지도!

하하, 나 정말 덜렁쟁이구나, 하하하!

???

설마 그 길안내, 정말 믿었다곤 말하는건 아니죠?

소마 유우토

아-! 이치죠! 너, 료타한테 거짓말로 길 알려준거 정말이야?

이치죠 키츠

...그도 그럴게, 그런 거짓말. 믿는다고 보통 생각 못하잖아요.

마을에 있는 스피카 기숙사로 가는 길을 안내하는데, 언덕을 오르라고 했다구요.

2학년이 되어서야 선발에 올라와서, 방향치라니. 앞으로가 걱정이네요.

소마 유우토

잠깐, 이치죠! 또 그런 말 하고!

이치죠 키츠

진실을 말한거잖아요?

쿠구류 코지로

그만해, 두 사람 다.

이치죠, 새로운 팀메이트한테, 그 말투는 너무한거 아니야?

이치죠 키츠

....

쿠구류 코지로

자, 사과해.

이치죠 키츠

....하아, 죄송합니다.

나로서는, 발목을 잡히는게 싫을 뿐이라서. 임무가 차질없이 수행될 수 있다면, 불만 없어요

토오노 료타

...어, 알겠어.

이치죠 키츠

모쪼록, 잘부탁드려요.

....그럼 실례하겠습니다.

소마 유우토

아- 뭐야, 저녀석...료타,신경 안써도 괜찮아.

토오노

으응, 고마워...

그래도, 이치죠는 언제나 저런 느낌이야?

소마 유우토

음- 신경질 내는 건 언제나의 일이지만, 오늘은 좀 너무했어. 그쵸? 쿠구류 선배.

쿠구류 코지로

...그렇네.

기분을 맞추기 힘들지만, 임무는 착실하게 하고. 나랑 유우토에겐 저렇게까진 말은 안할..려나.

토오노 료타

...그렇군요.

소마 유우토

나쁜건 이치죠니까, 료타가 신경쓸거 없어!

토오노 료타

응,신경은 안써. 그것보다...조금 안심했어.

소마 유우토

...안심?

토오노 료타

아까 이치죠가 말했지? 발목을 잡히는게 싫다고.

그럼, 팀에 도움이 될 정도로 강해지면, 저녀석은 날 인정해줄거라 생각해.

게다가, 내 꿈은 톱 세프터가 되는것, 그렇다면 내 꿈과 이치죠의 소망은 가까워!

괜찮아, 문제가 없는 건 아니지만. 걱정은 안하고 있어.

쿠구류 코지로

(....헤에)

유우토, 네가 말했던 말처럼, 올바르고 똑바른 친구구나.

소마 유우토

에헤헤, 그렇죠?

토오노 료타

.....선배.

쿠구류 코지로

료타, 조바심 내지 않아도 괜찮으니까. 같이 힘내자.

토오노 료타

네! 오늘부터 잘 부탁드려요!

---

이치죠 키츠

.......

---

이치죠의 어머니

이치죠는 정말 바이올린을 잘 켜는구나, 엄마는 기뻐.

아주머니

이치죠군, 또 콘테스트에서 우승했다면서?

바이올린 선생님

이치죠군은, 세계적인 바이올린 인재야.

--

이치죠 키츠

............

번역- 금관가야 님